Tags
Boelenslaan, Culinair, Dansen, Familie, Het Zunderts Toneel, Ine, Jukebox, Liedje, Meat Loaf, Oma, Paradise by the Dash Board Light, Play Back, Rock, Rock Horror Picture Show, Wyns
Mijn Vlaamse volgers weten waarschijnlijk wel wat een ‘frikandonneke’ is. Mijn Oma maakte dit bijna wekelijks klaar. ‘Gehaktbrood’ of ‘vleesbrood’ heet deze groot uitgevallen gehaktbal in het Nederlands.
We aten er vaak krieken (krikskes) bij of rabarberspijs. Een mix van zout en zoet in een warme maaltijd. Ik hou ervan maar voor Isabel is en blijft het een gruwel. Ik maak het nog regelmatig klaar maar zij zal dan Peri Peri toevoegen of hooguit een ingelegd stukje mango. Dat is een traditionele lekkernij. Met gekookte aardappelen en in het seizoen ook met gestoofd witloof.
De aanleiding van dit ogenschijnlijk culinair stukje is triestig. Eergisteren is Meat Loaf overleden. De Amerikaanse zanger die wereldberoemd werd met de klassieker ‘Paradise by the dashboard light’.
De video-clip van Meat Loaf – Paradise by the Dashboard Light mét de historische honkbalbeelden
Ik lever niet elk jaar een lijstje in voor de top 2000 maar als ik het wel doe staat dit lied vast en zeker in mijn persoonlijke top 3. Meestal zelfs op nummer 1. Dat komt natuurlijk door het theatrale. De act, de dialoog, het duet. Ik gebruikte het zelfs een keertje (1999) in een theatervoorstelling bij Het Zunderts Toneel. ‘Driekoningenavond of zomerzotheid’. In onze Nederlandse versie zongen Kees en Irma en gaf Robert – als een vermomde Dorus – het sportcommentaar.
Hoeveel keer zou ik dit lied niet (deels) hebben geplaybackt op een feest? Met Ine uiteraard en met voldoende biertjes achter de kiezen. Echt ouderwetse party-fun. Dus met zijn dood sterft er ook weer een heel, heel klein stukje Ine. Snik.
Hahaha – deze tweet van Anne S.
Natuurlijk herinner ik me ook Meat Loaf als Eddie in The Rocky Horror Picture Show. Nog een grote favoriet van me. De cult-rock-musical met oa Susan Surandon.
Onze Bat Out of Hell LP is stukgedraaid, eerst en Boelenslaan en later nog in Wyns. Natuurlijk kochten we ter vervanging de cd maar een deel van de charme was verdwenen. Dat Meat Loaf vierenzeventig is geworden is verbazingwekkend. Hij had zo thuis kunnen horen in het legendarische rijtje van 27’ers … te vroeg, te jong overleden.
In de serie: JUKEBOX
Koen Schyvens 
ik hoopte op een lekker recept van je oma , lijkt me wel lekker toe zo’n frikandonneke
ja een groot artiest is overleden , vrij jong nog ook
ik ben niet zo bekend met de muziek of theater wereld , maar een paar nummers van Meat Loaf zijn zelfs mij bekend
fijn weekend groet
Het recept kun je vast wel vinden via google.
gevonden , maar je hebt een oven nodig , en die heb ik niet
‘Frikandon’ is een woord dat in West-Vlaanderen nooit wordt gebruikt. We houden het op vleesbrood.
‘Paradise…’ is een steengoed nummer. Pannenkoek en dansen is een combinatie als water en vuur, maar als dit nummer werd gespeeld kon ik me niet inhouden om lelijk te gaan dansen…
Ik ben een beetje verbaasd want mijn oma kwam uit Dentergem (provincie West Vlaanderen). Maar misschien heeft ze het woord ‘frikandon’ wel overgenomen van haar man – mijn opa. Hij kwam uit Sint-Amands aan de Schelde (en dat is nog net provincie Antwerpen).
Zou best wel eens kunnen, want vraag een West-Vlaming wat ‘frikandon’ betekent en hij stuurt je naar een fietsmaker!
(pain de veau wordt wél gebruikt!)
Dat wat Anne Tweet is ook mijn gedachte bij Meat Loaf. Ik heb er zelfs nog namen bij. Mensen die dat ALTIJD gingen doen. Vreselijk.
Nou, dat kan ook anders. Zo’n drie jaar geleden in een pubfeest deed een zeer leuke jongeman dat paradise-dansje voor mij. Zonder spuugschreeuwen. En op het eind landde hij op zijn knieën met de armen in de lucht. En toen…
Ben ik blij dat je mijn Meat Loaf act nooit hebt gezien.
Een frikandonneke met krikskes, ik maak dat nog wel eens. Lekker!
Dat vind ik ook. Waarschijnlijk ga ik het volgende week weer eens klaarmaken maar dan zonder krikskes. Waarschijnlijk met gestoofde witte selder. (Bleekselderij voor de Nederlanders)
Frikadellen met witte selder in tomatensaus. Ook al zo lekker!
Dat wereldberoemde en destijds revolutionaire liedje + video van Meatloaf vind ik ook heel leuk. Gehaktbrood of het Vlaamse equivalent at ik nog nooit en nu ik het zie: laat maar.
Je weet niet wat je mist …
Een heerlijk nummer. De band speelde dit liedje als afsluiter op onze zilveren bruiloft.
Toch net iets anders dan het gebruikelijke you never walk alone 😉
Ik zie het helemaal voor me.
Ha, you stole my thunder! Ik was van plan om ook dergelijk berichtje te schrijven over vleesbrood en Meat Loaf. Tot pakweg mijn 25ste heb ik ook meermaals Paradise meegebruld en lelijk gedanst, daarna vond ik het een super cliché nummer en deed ik dat niet meer.
De LP is fantastisch en ik heb ook bizarre herinneringen aan het nummer “Two out of three ain’t bad”…
Het blijft een iconisch nummer.
Ik heb de lp hier liggen. Een stille getuige van mooie herinneringen, grijs van het draaien.
Inderdaad, mooie herinneringen 🙂
meatloaf was nou niet in het bijzonder een favoriet al vond ik zijn hits stuk voor stuk heel meeslepend. Zo ging ik op de bruiloft van m’n kleinzoon vorige zomer een beetje uit de bol op I’d Do Anything For Love .
Momenten en herinneringen om te koesteren.
Ja ábsoluut.
Mmmm frikandon!