Tags
Alcohol, Barraca, Buren, Burenhulp, Djonasse, Gras, Haar, Kroegje, Kruidentuin, Matola, Moestuin, Mozambique, Startkapitaal, Tuin, Win Win, Zwembad
Anuscka vroeg me enkele dagen geleden waar ik de tijd vandaan haal om (veel) te lezen. Ik antwoordde haar: “Onze buurvrouw onderhoudt de tuin.” Zij en haar man Jacob weten als geen ander dat tuinieren een tijdrovende bezigheid is. Daar heb ik noch tijd, noch voldoende interesse voor. Ik ben dus nauwelijks een kwartiertje per dag bezig met de tuin. Vooral water geven. En dat niet eens elke dag. Leve de dagen dat het (even) regent. Isabel heeft wel groene vingers en ze is in het weekend altijd een tijdje bezig in onze groene oase. Vooral met de bloemen en planten. De moestuin, de kruidentuin en nog wat soortgelijke aandachtspunten vallen sinds enkele maanden onder de verantwoordelijkheid van onze buurvrouw Dona Isabel. Een alleenstaande moeder die leeft van kleine klusjes in de buurt en de verkoop van brood en af en toe wat tomaten, kool en wat seizoensfruit. Met andere woorden … ze verdient nauwelijks droog brood, laat staan haar dagelijks brood.
Vandaar dat wij haar een mini-baantje hebben aangeboden. Onze tuin onderhouden voor een klein, vast bedrag per maand. Ik noem dat: ‘burenhulp’. In dit geval helpen we elkaar. Onze (moes)tuin krijgt de juiste, deskundige aandacht en zij heeft een paar centen meer te makken. Win win noem je dat in modern jargon.
Wij hebben best heel wat gras en dat is dan weer een klus voor een andere buurman. Eduardo. Hij werkt bij een lokaal partycentrum als tuinman. Hij is daar ook inwonend. Als wij hem bellen komt hij met de grasmaaier (van de zaak) langs en een halve dag later is ons gras van groen-maar-te-hoog verandert in geel-en-erg-kort. Natuurlijk betalen we hem. Dus opnieuw win win. Burenhulp nummer twee.
En dan is er onze andere buurvrouw. Katia. Zij is sinds afgelopen juli weduwe. Verdrietig. Ja. En ook een beetje nee. Zij had een alcoholistische man met zeer, zeer losse handjes. We kunnen niet op één hand tellen hoe vaak ze ’s nachts om hulp riep. En hoe vaak Isabel met haar naar het politiebureau ging om alweer aangifte te doen. A never ending story. Nou ja, zijn verhaal is uit. Waarschijnlijk een hartstilstand in combinatie met alcohol en zwaar werk als bouwvakker. Hij was een goed vakman. Hij kreeg – als hij nuchter was – af en toe een klusje bij ons als er iets hersteld moest worden. Zonder drank was hij prima te doen maar zwaar verslaafd … dus al bij al … grrr.
Katia is een zeer gewaardeerd haar-specialiste. Ze doet het haar – zeer deskundig – van heel veel buurvrouwen. Ook dat van Isabel. En je weet vast wel hoe belangrijk haar is voor een Afrikaanse vrouw. Katia’s binnenplaats zit altijd vol met ‘klanten’. Toch is het moeilijk voor haar om de eindjes aan elkaar te knopen met twee schoolgaande kinderen. Het kleine beetje geld dat haar man haar soms gaf is er niet meer. Zij heeft nu het plan om de leegstaande barraca (naast haar huis, tegen onze buitenmuur) te heropenen. Een barraca is meestal een opengewerkte container die dienst doet als mini-supermarkt annex kroegje, drankwinkel. In ons geval is het een stenen gebouwtje met water en elektriciteit. En met twee grote, werkende koelkasten. Het is eigendom van een buurman die meestal in Maputo verblijft. Katia (of iemand anders) kan deze plek (kaal) huren voor een redelijk bedrag. Zo’n 25 euro per maand. Katia heeft ons een lening gevraagd. Niet om de huur te kunnen betalen maar om drank in te slaan voor de barraca. Ze kan de verkoop combineren met haar vlecht-en haarwerk. Maar ze heeft een startkapitaaltje nodig. Ik heb er een paar nachten over geslapen en natuurlijk veel overlegd met Isabel. We doen het. We nemen het kleine financiële risico. We lenen haar ongeveer 175 euro. Zij zegt dat ze dat voor eind januari zal terugbetalen. Dat zou fijn zijn, natuurlijk. Een lening is een lening. Maar eerlijk gezegd heb ik ook mijn grote twijfels of dat haar zal lukken. We houden wel een oogje in het zeil. Een ‘kroegje om het hoekje’ is ook een fijn idee. Het warme seizoen is weer aangebroken, de lange zomervakantie komt eraan. Heel wat mensen krijgen in december hun dertiende maand. Dus ja … dit kan een goed moment zijn om de barraca nieuw leven in te blazen. Burenhulp nummer drie.
Onze huishoudelijke hulp (Dona Marta) en de vader en zoon die ons zwembad onderhouden hebben een baantje bij ons. Vaste dagen (momenten) per week, met officiële vakantiedagen enzovoort. Maar dat is geen burenhulp. Zij hebben een vast maandsalaris. Dat voelt anders.
Wordt vast nog wel eens vervolgd.
Karin Pons gezegd:
Fijn dat het kan! En dat jullie zo in het leven staan. Je wilt ze de kost niet geven die overal te krenterig voor zijn.
Koen gezegd:
Ik wil met dit stukje niet op mijn eigen borst kloppen. Verre van dat. Het is ook een ‘Afrikaanse’ manier van sociaal engagement. Een sociale dienst bestaat hier niet. Mozambique hoort nog steeds tot een van de armste landen ter wereld. Als ze in Leeuwarden aan mijn deur kloppen voor een of andere geld-inzameling dan zeg ik meestal nee en ‘compenseer’ dat in mijn hoofd met … ik investeer wel direct in ‘burenhulp’.
Karel gezegd:
prachtig wat jullie doen voor de wat minder bedeelde medemens
zij wat werk en een paar centen , jij tijd om te lezen
Koen gezegd:
Hahaha … nee ik doe het niet om meer te kunnen lezen. Dat is louter een positief bijeffect. Want schrijven van logjes kost natuurlijk ook tijd. Hahaha.
Karel gezegd:
ik maakte maar gein hoor , wat ik zo al lees , hebben jullie een druk leven
Suskeblogt gezegd:
Een goed systeem zodat men elkaar helpt en er ook nog iets aan verdient.
Koen gezegd:
Zoals ik het noemde: win win
Een lening is natuurlijk een ander verhaal.
MyriamC gezegd:
Zo gaat dat in Afrika. Mooi om elkaar zo te helpen. Voor wat hoort wat.
Koen gezegd:
Je zou het een beetje kunnen vergelijken met een nichtje of buurmeisje – die graag een zakcentje extra heeft – te vragen om te komen babysitten. Of jongeren vandaag de dag gras willen maaien voor een zakcentje, weet ik niet.
MyriamC gezegd:
Geen idee of dat vandaag nog lukt. Komen ze wel altijd opdagen, jouw buren?
Koen gezegd:
Goeie vraag. Met Dona Isabel hebben we de afspraak dat zij de tuin bijhoudt. Enkel op dagen dat onze huishoudelijke hulp aanwezig is want ze heeft geen sleutel van de poort. We tellen geen uren of dagen. Dus komt ze soms drie of vier keer per week en soms maar tweemaal. Afhankelijk ook van regen en andere klusjes die ze heeft.
MyriamC gezegd:
Dat lijkt dan toch goed te lopen. Ik hoor andere verhalen …
marieclaire gezegd:
Jongeren hier willen graag komen grasmaaien voor iets meer dan een zakcentje.
Koen gezegd:
Wat is dat: ‘iets meer dan een zakcentje?’ 15 euro per uur?
marieclaire gezegd:
15 euro voor drie kwartier.
Koen gezegd:
Een gemiddeld (en wettelijk minimum) inkomen van empregado’s (m/v) in Mozambique is ongeveer 30 euro PER WEEK. 5 of 6 dagen per week. Dus na anderhalf uur hebben deze jongeren een Mozambikaans weeksalaris bijeen gemaaid. Sic.
Menck gezegd:
15 euro voor drie kwartier? Dat is zo ongeveer wat ik verdien om den brode. “Voor een zakcentje”, net wat je zegt.
marieclaire gezegd:
Het is maar 1 of 2x per week. En zwart, natuurlijk.
Menck gezegd:
Ja man, bij mij is het geeneens “zwart geld” maar een bedrag waar de kosten nog vanaf moeten…
Thomas Pannenkoek gezegd:
Een goede verstandhouding met de buren is goud waard. Jullie hebben dit duidelijk, ook al komt er betaling aan te pas. Knap, Koen!
Koen gezegd:
Ik heb altijd geïnvesteerd in een goede relatie met de buren. Dat er nu soms geld aan te pas komt is eerder een detail dan regel.
Rob Alberts gezegd:
Je laat zien dat jullie echt onderdeel zijn van de buurt met vriendschappen en betaalde klusjes.
Leuk blog
Vriendelijke groet,
Koen gezegd:
Vriendschappen kan ik het niet noemen. Wel vriendschappelijke contacten.
Rob Alberts gezegd:
Toch denk ik dat jij voor jullie buren meer bent dan de rijke Europeaan.
Ik verwacht dat zij ook veel respect hebben voor jou.
Vriendelijke groet,
Anuscka gezegd:
Heee Koen wat leuk, zo’n inkijkje (letterlijk en figuurlijk) in jullie tuin en jullie win-win-situaties. Mooi! Fijn dat je elkaar op deze manier helpt. En als ik zo het eind van je blog lees, denk ik dat het met die lening ook wel goed gaat komen. Maar: de andere manier van ‘investeren’ in elkaar is echt goud waard, dat blijkt maar weer
Koen gezegd:
Ik hoop de buurvrouw uit te leggen hoe je eenvoudig kunt composteren. Dat doen ze hier nauwelijks.
Anuscka gezegd:
Dat zou geweldig zijn, als dat zou lukken
rietepietz gezegd:
Ik heb ook meer vertrouwen in “directe”hulp verlenen dan collectebussen vullen. ’s lands wijs ’s lands eer speelt natuurlijk ook een rol bij jou en het is altijd een pluspunt om je aan te passen aan de heersende gewoontes, doe je gewoon perfect.
Koen gezegd:
Isabel is meestal ‘voorzichtiger’ dan ik uit vrees dat er na een eerste keer algauw een tweede en derde vraag komt.
rietepietz gezegd:
Daar kan ik me wel iets bij voorstellen en zij kan het weten natuurlijk.
Menck gezegd:
Een slechte buur is een ramp, zoals een goede een zegen is.
Koen gezegd:
Ik mag van geluk spreken. In mijn hele leven heb ik tot nu maar één keer vervelende (luidruchtige) buren gehad. Gelukkig maar anderhalf jaar. We overwogen in die periode om te verhuizen maar het kwam goed.
staartje gezegd:
Mooi beregeld zo.
Koen gezegd:
Een bijzonder werkwoord … beregelen. Of misschien gewoon een tikfout. Een glimlach op de vroege maandagochtend. Dank.
staartje gezegd:
😂
groengenot gezegd:
Jullie hebben een heel netwerk daar. Toch fijn he als het zo klikt met de buren.